
This may relate to the Greek story of Hephaestur and his wife Aphrodite who wandered into a tryst with Ares/Mars.3 Why such a pretty story associated with a burly lion? When Hephaestus was informed by the Sun about his cheating wife, he created a bronze net in his forge. The net was used to enclose the two who were in the process of cuckolding him, and their discomfort at being caught made the other sky gods laugh so hard, that they fell out of their seats. What a story! But how does it relate?
From Qariya strikes the sun upon the town;
Blame not the guide that vainly seeks it now,
Since the Destroying Power laid it low,
Sparing nor cotton smock nor silken gown.6
Pero no fue que llegaran a entregarse todas las tribus, ni que cayeran en batalla las [habitantes de los] campos y las ciudades, sino que se engrandecieron a causa de los Señores prodigiosos, del rey Gucumatz and del rey Cotuhá. Verdaderamente, Gucumatz era un rey prodigioso. Siete días subía al cielo y siete días caminaba para descender a Xibalbá; siete días se convertá en culebra y verdaderamente se volvía serpiente; siete días se convertía en águila, siete días se convertía en tigre; verdadermanete su apariencía era de águila y de tigre. Otros siete días se convertía en sangre coaguilada y solamente era sangre en reposo.7
The italized words translate as:
[Gucumatz]" for seven days rose into the sky; and for seven days walked to Xibalbá seven days [later] he became a serpent (truly he turned into a serpent); seven days [later] he became an eagle; again seven days he became a tigre [lion?] (he really became an eagle and a tiger). Another seven days he became coagulated blood but it was only blood at rest" [just before the human threw a rabbit into his face so he would move away from the earth.]
2Ovid, Metamorphoses, IV - 170 and 189, p. 191, Sun revealed to Vulcan that Venus and Mars were making love. Vulcan fashioned a superfine net of bronze that caught them in the act. Vulcan invited all gods to see disgrace. The goddess of Cythera sought revenge on the Sun.
3Tedlock, Dennis (1996) Popol Vuh: The Definitive Edition of the Mayan Book of the Dawn of Life and the Glories of Gods and Kings, New York: Simon and Schuster. p. 304 Note for page 161: it is only his [the sun's] reflection that remains.The northwest comet meeting the estern sun in the center of the sky is recorded in Thompson, Eric (1930:132)
4 Thompson, Eric (1970) p. 344: The recent discovery of clay mines possibly used for ritual potting is recalled in Eric Thompson's book: Elsie McDougall's report to J. Eric Thompson contained information from an old Kekchi woman who attributed skulls in a cave near Coban to people living before the creation of the sun. When the sun appeared they stayed in caves, was for the light so bright they could not see. By day they made pots; at night they came to the surface. (Thompson 1970:344). (MacLeod & Puleston 2002:4)
5Dowd, Allan, Reuters: Fri Nov 28, 1:52 pm Searchers find remains of fireball meteo,VANCOUVER, British Columbia: A comet passsed overhead this month, February 18, 2008 and shook some people awake at 5:30 AM. Came from the west, northwest. Thought to have a light so bright. "It would be something like a billion-watt light bulb," and also over Washington State.
Roach, John (2008) National Georgraphic News, Frebruay 21, 2008: The light was bright enough to wake up people even though the shades were pulled, and then the sonic boom hit, rattling windows and making the dust fly, and the dogs crawled under the bed," Pugh said. "And following the heavy boom, in a number of cases we have rumbling a few minutes later. This kind of sound effect usually indicates there are rocks on the ground."
6Ali, Abdullah Yusuf (Ttranslator) (1938) The Meaning of the Glorious Qur'an [Koran] Vols. I-II, Arabic-English Text. Vols. I-II, Cairo, Egypt: Dar al-Kitab al-Masri, Publishers. Sura CI: Al-Qari'a, [Qariya ] or The Day of Noise and Clamour, pp. 1776-1778.
7 Recinos, Adrián (1974) Popol Vuh: Las antigua historias del Quiché, Costa Rica; Editorial Universitará Centroamericana (EDUCA), Tercera Edición. p. 141.
8 Read, Kaye Almere (1998) Time and Sacrifice in the Aztec Cosmos. Bloomington & Indianapolis, Indiana: Indiana University Press. p.53 and notes on page 248: ". . . like grease in a skillet." it has the same description as the Hawaiian meteorites falling into the water and bouncing in and out of the water and breaking up due to its own Kelvin heat [Melville, L. (1969) Children of the Rainbow. Wheaton, Ill. USA: The Theosophical Publishing House, p. 32]
9 Ibid, p. 51: Nanahuatzin . . . And his incense consisted of only scabs that he was twisting off ." The scabs were asssumed to be sexual in context, but the sun's flares are thrown away constantly. Is the sexual aspect, the translators or the astronomers view of the sun?